Zoznamy fráz: anglické frázy na dovolenku

dovolenka a cestovanie




FRÁZY NA DOVOLENKU A CESTOVANIE
Dovolenka a cestovanie – to je čas oddychu, skvelých zážitkov, dobrodružstiev a aktívneho relaxu. Ak svoju dovolenku plánujete absolvovať v zahraničí, je to jeden dobrý dôvod navyše, aby ste sa vyzbrojili kvalitnou angličtinou.

Na tejto stránke sa nachádzajú frázy, slovíčka a slovné spojenia, ktoré sa vám určite hodia počas zimnej aj letnej dovolenky, alebo kedykoľvek, keď sa vyberiete na cesty do zahraničia.

Heslá v tomto zozname sú členené do dvoch kategórií:
1. CELÉ VETY – štandardné vety používané v konkrétnych situáciách
2. FRÁZY A SLOVÍČKA – špecifická slovná zásoba pre danú tému

Slovnú zásobu z tohto zoznamu využijete nielen pri ubytovaní v hoteli, pri odbavovaní batožiny na letisku alebo na dovolenke pri mori, ale aj pri turistike, alebo lyžovačke na horách.

hotel

HOTEL
VETY V HOTELI:

• THIS ROOM IS WITH THE SEA VIEW. – Táto izba je s výhľadom na more.
• I HAVE A RESERVATION FOR… – Mám rezerváciu na meno…
• CAN I PAY WITH THE CREDIT CARD? – Môžem platiť kreditnou kartou?
• THIS ROOM HAS A KING SIZE BED. – V tejto izbe je posteľ s rozmerom King size.
• WHAT IS THE EXCHANGE RATE? – Aký je výmenný kurz?
• HOW MUCH DOES THIS MEAL COST? – Koľko stojí toto jedlo?
• CAN WE GET SOMETHING TO DRINK/EAT? – Môžeme dostať niečo na pitie/na jedenie?
• CAN YOU HELP ME WITH MY SUITCASE? – Môžete mi pomôcť s mojim kufrom?
• WHAT IS THE PASSWORD FOR YOUR WI-FI? – Aké je heslo na vašu wi-fi sieť?

FRÁZY A SLOVÍČKA V HOTELI:

• RECEPTION – Recepcia
• BELLBOY – Poslíček
• COMPLIMENTARY BREAKFAST – Raňajky na účet podniku
• CONCIERGE – Hotelová služba
• DAY SPA – Wellness centrum

AIRPORT
VETY NA LETISKU:

• THE BAGGAGE CLAIM AREA IS ON THE GROUND FLOOR. – Priestor na vyzdvihnutie batožiny je na prízemí.
• WHERE IS YOUR LUGGAGE? – Kde je tvoja batožina?
• WHERE IS THE RESTROOM? – Kde sú záchody?
• I AM TRAVELING FOR WORK. – Cestujem pracovne.
• I AM VISITING RELATIVES. – Idem na návštevu k príbuzným.
• TOTAL WEIGHT OF YOUR CARRY-ON LUGGAGE IS 12 KG MAX. – Celková hmotnosť vašej príručnej batožiny je maximálne 12 kg.
• THE PLANE WILL BEGIN BOARDING IN 15 MINUTES. – Nástup do lietadla začne za 15 minút.
• FLIGHT AA140 DEPARTS FROM GATE 9. – Let AA140 odlieta z brány číslo 9.
• DO YOU HAVE ANYTHING TO DECLARE? – Máte niečo na preclenie?
• THIS IS A DUTY-FREE SHOP SO THE PRICES ARE LOWER. – Toto je bezcolný obchod, takže ceny sú nižšie.

FRÁZY A SLOVÍČKA NA LETISKU:

• PASSENGER PICK-UP – Vyzdvihnutie pasažierov
• PASSENGER DROP-OFF – Vyloženie pasažierov
• CONNECTING FLIGHT – Nadväzujúci let
• DEPARTURES – Odlety
• ARRIVALS – Prílety

OK, tak toto je zoznam základných viet a fráz, ktoré na dovolenke určite poviete niekoľkokrát.

No som si istý, že okrem úplne elementárnych viet budete na svojich cestách potrebovať aj trochu širšiu slovnú zásobu.

Nemyslíte?

Vaša slovná zásoba na dovolenku by mala pokrývať špecifiká, s ktorými sa vo vašej destinácii môžete stretnúť. Tu je teda ukážkový zoznam 50 fráz a slovíčok, ktoré sa vám môžu veľmi dobre hodiť, ak budete dovolenkovať v krajine, kde sa potrebujete dohovoriť po anglicky.

Kompletný slovník si môžete kúpiť v e-shope.

FRÁZA / SLOVÍČKO: PREKLAD:
1. cruise ship výletná loď
2. high tide príliv
3. to crash prenocovať
4. pick pockets okradnúť
5. jet lag únava po ceste cez viacero časových pásiem
6. time zone časové pásmo
7. den malá izba
8. Enjoy your stay! Prajeme príjemný pobyt!
9. snow squall husté sneženie, snežná búrka
10. showers prehánky
Získajte celý slovník nabitý až po okraj užitočnými frázami na vašu zimnú aj letnú dovolenku:

POČET FRÁZ FORMÁT CENA
207 pdf 2,90€

2,90 €
* po kliknutí na nákupný košík prejdete do e-shopu

Témy: cesty a dovolenka, lyžovačka, ubytovanie v hoteli, komunikácia na letisku, turistika a kempovanie na horách, počasie, cestovanie autom

11. bundle up obliecť si teplé oblečenie, zababúšiť sa
12. blizzard snehová búrka
13. precipitation zrážky
14. sidewalk café kaviareň na ulici
15. check back (to hotel) vrátiť sa (do hotela)
16. get off vystupovať
17. flat tires prázdne pneumatiky
18. houskeeping upratovacia služba
19. to comp darovať ako pozornosť podniku
20. secluded odľahlý, skrytý
21. blowup boat nafukovací čln
22. tackle rybárske náčinie
23. book in zarezervovať izbu v hoteli
24. climate change zmena klímy
25. head out vyraziť (na cestu)
26. RV (recreational vehicle) karavan, obytný voz
27. to stroll prechádzať sa
28. traffic laws pravidlá cestnej premávky
29. wave through pustiť cez hraničný prechod
30. pull over odstaviť vozidlo
31. hitchhiker stopár
32. stuck in a traffic zaseknutý v dopravnej zápche
33. take a stroll vyjsť si na prechádzku
34. scuba diving potápanie s prístrojom
35. voyage výprava, cesta
36. to tow odtiahnuť (auto, loď)
37. set sails dvíhať plachty
38. blow a tire dostať defekt
39. spare rezervné koleso, rezerva
40. patch kit lepiaca súprava (na pneumatiku)
41. compartment kupé
42. trip planning príprava na výlet
43. itinerary itinerár
44. vacation prázdniny, dovolenka
45. off the beaten track/path miesta, kde chodí málo turistov
46. midsummer prostriedok leta
47. route trasa, cesta
48. timeline časový harmonogram
49. snow-capped zasnežené (vrcholky hôr)
50. powder prašan (sneh)