Domov > Blog > Frázy z filmov > Frázy z filmu Wild Hogs
| FRÁZY: | |
| • chill out - zrelaxovať sa, ukľudniť sa | |
| • put up - vynaložiť úsilie na dosiahnutie alebo zabránenie niečomu | |
| • fire up - zapáliť (motory), spustiť, naštartovať | |
| • lewd and lascivious behavior - oplzlé a necudné správanie | |
| • spooning - maznanie, láskanie | |
| • turd - hovno | |
| • hook up - zapojiť elektronické zariadenie | |
| • along the way - po ceste | |
| • smack around - vyfackať | |
| • go after - ísť za niekým | |
| • back down - ustúpiť | |
| • drawers - slipy, spodná bielizeň | |
| • break up - rozdeliť sa | |
| • to have balls - mať gule, guráž | |
| • spit out - vypľuť | |
| • indecent exposure - neslušné odhaľovanie (na verejnosti) | |
| • talk at - hovoriť a nepočúvať | |
| • pussy - sráč | |
| • stand up to - postaviť sa proti niekomu | |
| • drag - niekto alebo niečo strašne nudné | |
| • until hell freezes over - kým peklo nezamrzne (až naprší a uschne, kým motyka nevystrelí) | |
| • crack up - rehotať sa | |
| • bikers - motorkári | |
| • take a leak - vyšťať sa | |
| • flame-retardant - ohňovzdorné | |
| • count - bod obžaloby | |
| • dunk - čistý kôš (v basketbale) | |
| • wait out - prečkať, vyčkať, kým niečo neskončí | |
| • slip out - vyšmyknúť sa | |
| • fill in - doplniť | |
| • bull’s eye - stred terča, presný zásah | |
| • stick around - zostať dlhšie, zdržať sa dlhšie než sa plánovalo | |
| • wimp - človek bez sebavedomia, slaboch | |
| • butt out - nestarať sa, kašlať na niečo | |
| • kiss goodbye - povedať zbohom, rozlúčiť sa s niečím | |
| • blow up - vyhodiť do vzduchu | |
| • throw away - zahodiť preč | |
| • move on - pohnúť sa ďalej, vydať sa na cestu | |
| • crack - sarkastická poznámka | |
| • saddle up - osedlať tátoša, vypriahať, vydať sa na cestu | |
| • to yap - ziapať | |
| • change mind - zmeniť názor, rozmyslieť si niečo | |
| • cell phone - mobil | |
