Frázy z filmu The Intern

By | 26. December 2015

Domov > Blog > Frázy z filmov > Frázy z filmu The Intern

TRAILER:
“OK, Benjamin, I’m gonna ask you one of our more telling questions for all of our interns, so I want you to, like, this is the one to really think about, okay? Where do you see yourself in 10 years? When I’m 80?… Remember a few weeks ago, we talked about the senior intern program? Seniors in high school or college? No, no, no, seniors in life. Hold on. What..?? That’s our founder and CEO Jules Ostin.. Any tips before I go in? Blink.. Blink.. She hates when people don’t blink. It weirds her out… Hi, Jules? I’m Ben, your new intern. I’m glad you also see the humor in this. Be hard not to. I will e-mail you when I have something for you to do. I’ll wait to hear from you, sir… I am terribly sorry, excuse me… So, your Jules’ new driver? No, actually, I’m her intern. That’s hysterical… I noticed my intern sure keeps busy. Mr. congeniality. Everybody loves him… You should dress to impress. Tuck in the shirt. Why doesn’t anybody tuck anything in anymore? Oh, I’m asking you.”
FRÁZY:
grab a seat - vziať si stoličku, usadiť sa
blink - žmurkanie, žmurkať očami
in a glance - takmer okamžite, rýchlo
condescending - povýšenecký
to cover for somebody - zastúpiť niekoho
make (something) happen - zrealizovať, vybaviť (niečo)
seasoned - skúsený, ostrieľaný
to nail (something) - zaklincovať (niečo), trafiť klinec po hlavičke, dokázať (niečo)
novelty - novinka, nová skúsenosť
to get (somebody/something) wrong - chápať (niekoho/niečo) zle
americký slang
Získajte celý slangový slovník
POČET FRÁZ365
FORMÁTpdf
CENA5,50€
* po kliknutí na nákupný košík prejdete do e-shopu
5,50 €
well thought out - dobre premyslený
floater - zamestnanec bez konkrétneho zaradenia
slow pace - pomalé tempo
take off the plate - odstrániť povinnosti, odbremeniť
watch your step - pozeraj pod nohy
cover letter - sprievodný, motivačný list (pri uchádzaní sa o zamestnanie)
know-it-all - Vševedko, chrobák Truhlík
move on - posunúť sa ďalej
quite the contrary - práve naopak
stand out - vyčnievať z radu
easy to grasp - ľahšie na osvojenie
old-fashion - staromódny
slammed - zavalený prácou
weird out - znervózňovať
get along - vychádzať (medziľudsky)
tuck in a shirt - zapraviť si košeľu
particular - konkrétny
(to be) better off - mať sa lepšie, byť na lepšom mieste
set an example - ísť príkladom
intern - stážista
at all - vôbec
job well done - dobre odvedená práca
hatch an idea - vymyslieť nápad, zrodiť myšlienku
keep up - držať krok
free up - odľahčiť, odbremeniť