Frázy z filmu The Edge

By | 24. January 2015

Domov > Blog > Frázy z filmov > Frázy z filmu The Edge

Miliardár Charles Morse so svojou manželkou a suitov módnych fotografov prichádza na dovolenku do Aljašskej divočiny. Tu zisťuje, že jeden z fotografov je milencom jeho ženy a počas krátkeho výletu sa ho bude snažiť zabiť. Situáciu však skomplikuje havária ich lietadla a medveď-ľudožrút, ktorý sa v okolí pohybuje…

TRAILER:
“Check it, please… [A photographer with an eye for beauty].. Ok, great.. just a one more… Nice looking lady, your wife? Yes, why do you ask? [A man of wealth who lives through books] …Charles knows everything, any question.. ask him.”
FRÁZY:
bushed - zničený, uťahaný
pack in - ukončiť, zabaliť
get by - zaobísť sa (bez niečoho)
busted - rozbité, pokazené
to fix (food) - pripraviť si jedlo
do in - zabiť niekoho
impertinent - bezočivý
Get on with it! - Pusti sa do toho!
lay down - ľahnúť si na zem
take the liberty - dovoliť si
americký slang
Získajte celý slangový slovník
POČET FRÁZ365
FORMÁTpdf
CENA8,50€
* po kliknutí na nákupný košík prejdete do e-shopu
8,50 €
demeanor - spôsoby, chovanie
rig up - narýchlo zostrojiť, skonštruovať
jaded - uťahaný, unavený
tackle - rybárske náčinie
take mind off something - odreagovať, prestať myslieť na niečo
give the creeps - dostať zimomriavky, keď naskočí husia koža, vystrašiť
to antagonize - provokovať, konať proti niekomu/niečomu
sight in - vyladiť mušku (na puške)
to snort - šnupať
press on - tlačiť na niečo, vytrvalo ísť za niečím
deadfall - pasca (jama s pascou)
to bait - navnadiť, prilákať
feisty - odvážny
start over - začať odznova
coke - kokaín
unequivocal - jednoznačné, jasné
envision - predstaviť si
ordeal - náročná, krutá skúška
to feel sorry for somebody - ľutovať niekoho
come back - vrátiť sa späť
bold - smelý, odvážny
move on - pohnúť sa ďalej
blow out - sfúknuť
slow down - spomaliť
to impale - napichnúť
cheering up - dostávať sa do nálady
murky - zachmúrené
to scout - preskúmať, urobiť prieskum
outhouse - latrína
bend over - zohnúť sa, prehnúť sa
to mold - vytvarovať, vymodelovať