out of left field [slovné spojenie]
1.
nečakane, prekvapivo
It may seem like it’s way out of left field. I don’t know if you can, but since I’m not going with anybody, I thought that maybe…
Môže sa zdať, že je to veľké prekvapenie a neviem, či môžeš, ale keďže s nikým nechodím, myslela som, že možno…
Zdroj:
TEST: Testy na anglické slovné spojenia »

POZRI SI AJ FRÁZY Z TÝCHTO FILMOV:

Tieto filmy sú skvelým zdrojom anglických fráz, slangových slovíčok a hlášok, ktoré obhatia tvoju slovnú zásobu. Klikni na ikonu niektorého filmu a nauč sa frázy, ktoré v danom filme zazneli.